“To make sure to be heard, the Huichols have reinvented their combat modes: investing in weapons of digital communication, they commissioned a documentary.”