{"id":528,"date":"2014-08-08T03:15:27","date_gmt":"2014-08-08T03:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/?p=528"},"modified":"2025-03-05T02:39:06","modified_gmt":"2025-03-05T08:39:06","slug":"528","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/","title":{"rendered":"Carta a las Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika"},"content":{"rendered":"

Carta enviada a las autoridades del pueblo wix\u00e1rika, para ser le\u00edda en la \u00a0Asamblea\u00a0del Consejo Regional Wix\u00e1rika por la Defensa de Wirikuta, que se realizar\u00e1 el 9 de agosto en \u00abLas Carreras\u00bb en Banco de San Hip\u00f3lito<\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

M\u00e9xico D.F.\u00a0 a 6 de agosto 2014
\n<\/strong><\/p>\n

Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika
\n<\/strong>Consejo Regional Wix\u00e1rika por la\u00a0 Defensa de Wirikuta
\n<\/strong>Uni\u00f3n Wix\u00e1rika de los Centros Ceremoniales
\n<\/strong>Presentes<\/strong><\/p>\n

Por este medio, Hern\u00e1n Vilchez y Paola Stefani, les expresamos un respetuoso saludo en este d\u00eda que est\u00e1n todos reunidos en asamblea en la comunidad de Bancos de San Hip\u00f3lito.<\/p>\n

El motivo de nuestra carta es para comentarles sobre los trabajos que estamos llevando a cabo con el documental Huicholes: Los \u00daltimos Guardianes del Peyote.<\/em><\/strong><\/p>\n

Desde mayo la pel\u00edcula se ha presentado en las ciudades de Durango, Pachuca, Distrito Federal, Morelia y San Luis Potos\u00ed. En todos los lugares el documental ha sido muy bien recibido y dan las gracias por transmitir el mensaje del pueblo Wix\u00e1rika por la defensa de Wirikuta y la defensa de la vida en todo el planeta y para todos los seres humanos.<\/p>\n

En el mes de julio se present\u00f3 en la ciudad de Buenos Aires (Argentina), en un Festival de Cine Ambiental en el que se presentaron muchas pel\u00edculas que tratan temas de miner\u00eda, contaminaci\u00f3n de agua y suelos, as\u00ed como temas de agricultura con semillas modificadas gen\u00e9ticamente. En este Festival el documental gan\u00f3 dos premios y una menci\u00f3n<\/a>. Premios que son tambi\u00e9n un reconocimiento al pueblo Wix\u00e1rika y la lucha por la defensa de la vida y los derechos de los pueblos originarios.<\/p>\n

Estamos convencidos que la pel\u00edcula ayudar\u00e1 a la defensa de Wirikuta, y que mientras m\u00e1s gente conozca lo que pasa, m\u00e1s dif\u00edcil va a ser para las empresas mineras trabajar en el territorio sagrado, as\u00ed tambi\u00e9n esperamos que se puedan seguir apoyando proyectos alternativos para los pobladores del desierto<\/p>\n

Tenemos pendiente llevar la pel\u00edcula a Santa Catarina y a San Sebasti\u00e1n, as\u00ed como a Bancos de San Hip\u00f3lito. Estamos pensando que esto lo haremos cuando terminen las lluvias ya que la pel\u00edcula hay que proyectarla al aire libre y de noche. Para esto consideramos que las mejores fechas ser\u00edan en las Asambleas de sus comunidades y para ello son ustedes quienes pueden indicar cu\u00e1ndo podr\u00edamos hacer las funciones.<\/p>\n

En el mes de julio presentamos un informe administrativo de la Gira 5 Colores de Ma\u00edz y de las exhibiciones realizadas<\/a>, porque nuestra filosof\u00eda es que todo lo que se genere con la pel\u00edcula sea de conocimiento p\u00fablico. Anexamos el informe a esta carta. Y nos ponemos a su disposici\u00f3n para cualquier aclaraci\u00f3n de temas referentes a la administraci\u00f3n y usos de recursos.<\/p>\n

Un compromiso que tenemos con el pueblo Wix\u00e1rika es poder apoyar a los centros ceremoniales ya que creemos que es fundamental el trabajo ceremonial y que debe mantenerse el rezo para la protecci\u00f3n de todos los sitios del pueblo Wix\u00e1rika y la vida en el planeta.<\/p>\n

Para dise\u00f1ar c\u00f3mo apoyar a los centros ceremoniales necesitamos la participaci\u00f3n de ustedes ya que nosotros no conocemos bien ni cu\u00e1ntos son ni c\u00f3mo est\u00e1n organizados. Nuestra idea es poder apoyar econ\u00f3micamente (una sola vez) a cada uno en base a las ganancias que vayamos generando con su exhibici\u00f3n y el apoyo de la sociedad civil que se quiera sumar \u00a0de a esta iniciativa, y as\u00ed desde la pel\u00edcula participar a todo el pueblo Wix\u00e1rika en este intento por cuidar la vida<\/p>\n

Este proyecto lo vamos a llevar a cabo con la organizaci\u00f3n Mazacalli y para ello queremos ver c\u00f3mo poder reunirnos con las autoridades tradicionales y civiles del pueblo Wix\u00e1rika, el Consejo Regional Wix\u00e1rika y la Uni\u00f3n Wix\u00e1rika de Centros Ceremoniales y poder planear juntos. Esto es muy importante ya que nosotros solos no podemos.<\/p>\n

Esperando que todos est\u00e9n muy bien as\u00ed como sus familias, nos despedimos con un afectuoso abrazo y reiteramos nuestro respeto por el pueblo Wix\u00e1rika y el ejemplo y ense\u00f1anza que nos brindan.<\/p>\n

Gracias
\nPamparios!<\/p>\n

Paola Stefani
\nHern\u00e1n Vilchez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carta enviada a las autoridades del pueblo wix\u00e1rika, para ser le\u00edda en la \u00a0Asamblea\u00a0del Consejo Regional Wix\u00e1rika por la Defensa de Wirikuta, que se realizar\u00e1 el 9 de agosto en \u00abLas Carreras\u00bb en Banco de San Hip\u00f3lito M\u00e9xico D.F.\u00a0 a 6 de agosto 2014 Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika Consejo Regional Wix\u00e1rika por […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":530,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-funciones"],"yoast_head":"\nCarta a las Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika - Huicholes: Los \u00daltimos Guardianes del Peyote<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta a las Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika - Huicholes: Los \u00daltimos Guardianes del Peyote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carta enviada a las autoridades del pueblo wix\u00e1rika, para ser le\u00edda en la \u00a0Asamblea\u00a0del Consejo Regional Wix\u00e1rika por la Defensa de Wirikuta, que se realizar\u00e1 el 9 de agosto en \u00abLas Carreras\u00bb en Banco de San Hip\u00f3lito M\u00e9xico D.F.\u00a0 a 6 de agosto 2014 Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika Consejo Regional Wix\u00e1rika por […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Huicholes: Los \u00daltimos Guardianes del Peyote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HuicholesTheLastPeyoteGuardians\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-08T03:15:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-05T08:39:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/dvd-espa\u00f1ol.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"huicholesfilm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@peyoteguardians\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@peyoteguardians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"huicholesfilm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/528\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/528\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"huicholesfilm\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e7f04056e4dc5a22a2ba366c2eb7313\"},\"headline\":\"Carta a las Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika\",\"datePublished\":\"2014-08-08T03:15:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-05T08:39:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/528\\\/\"},\"wordCount\":740,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/528\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/dvd-espa\u00f1ol.jpg\",\"articleSection\":[\"CITAS\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/528\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/528\\\/\",\"name\":\"Carta a las Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika - Huicholes: Los \u00daltimos Guardianes del Peyote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/528\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/528\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/dvd-espa\u00f1ol.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-08T03:15:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-05T08:39:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e7f04056e4dc5a22a2ba366c2eb7313\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/528\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/528\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/528\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/dvd-espa\u00f1ol.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/dvd-espa\u00f1ol.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/528\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta a las Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Huicholes: Los \u00daltimos Guardianes del Peyote\",\"description\":\"La emblem\u00e1tica lucha del pueblo wix\u00e1rika ante el gobierno mexicano y trasnacionales mineras para salvar Wirikuta, la tierra sagrada del peyote.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e7f04056e4dc5a22a2ba366c2eb7313\",\"name\":\"huicholesfilm\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/huicholesfilm.com\\\/es\\\/author\\\/paola-stefani\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta a las Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika - Huicholes: Los \u00daltimos Guardianes del Peyote","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Carta a las Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika - Huicholes: Los \u00daltimos Guardianes del Peyote","og_description":"Carta enviada a las autoridades del pueblo wix\u00e1rika, para ser le\u00edda en la \u00a0Asamblea\u00a0del Consejo Regional Wix\u00e1rika por la Defensa de Wirikuta, que se realizar\u00e1 el 9 de agosto en \u00abLas Carreras\u00bb en Banco de San Hip\u00f3lito M\u00e9xico D.F.\u00a0 a 6 de agosto 2014 Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika Consejo Regional Wix\u00e1rika por […]","og_url":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/","og_site_name":"Huicholes: Los \u00daltimos Guardianes del Peyote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HuicholesTheLastPeyoteGuardians","article_published_time":"2014-08-08T03:15:27+00:00","article_modified_time":"2025-03-05T08:39:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/dvd-espa\u00f1ol.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"huicholesfilm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@peyoteguardians","twitter_site":"@peyoteguardians","twitter_misc":{"Escrito por":"huicholesfilm","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/"},"author":{"name":"huicholesfilm","@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/#\/schema\/person\/2e7f04056e4dc5a22a2ba366c2eb7313"},"headline":"Carta a las Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika","datePublished":"2014-08-08T03:15:27+00:00","dateModified":"2025-03-05T08:39:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/"},"wordCount":740,"image":{"@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/dvd-espa\u00f1ol.jpg","articleSection":["CITAS"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/","url":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/","name":"Carta a las Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika - Huicholes: Los \u00daltimos Guardianes del Peyote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/dvd-espa\u00f1ol.jpg","datePublished":"2014-08-08T03:15:27+00:00","dateModified":"2025-03-05T08:39:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/#\/schema\/person\/2e7f04056e4dc5a22a2ba366c2eb7313"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/#primaryimage","url":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/dvd-espa\u00f1ol.jpg","contentUrl":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/dvd-espa\u00f1ol.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/528\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta a las Autoridades Tradicionales y Civiles del Pueblo Wix\u00e1rika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/#website","url":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/","name":"Huicholes: Los \u00daltimos Guardianes del Peyote","description":"La emblem\u00e1tica lucha del pueblo wix\u00e1rika ante el gobierno mexicano y trasnacionales mineras para salvar Wirikuta, la tierra sagrada del peyote.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/#\/schema\/person\/2e7f04056e4dc5a22a2ba366c2eb7313","name":"huicholesfilm","sameAs":["https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/"],"url":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/author\/paola-stefani\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=528"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":538,"href":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/528\/revisions\/538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/huicholesfilm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}